Reynolds (Daniel Day-Lewis) works on the sleeves of his latest dress